centrum szkoleniowe

Structura - Centrum szkoleniowe

Egzaminy - Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP) & KDS

Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP) & KDS - informacje ogólne

Przygotowanie: ca. 1 200 jl.

  • Wymagana znajomość języka - Kandydat musi wykazać się wszechstronną Znajomością języka niemieckiego; powinien rozumieć trudne teksty oraz wypowiadać się poprawnie stylistycznie i językowo zarówno w mowie jak i piśmie. Niezbędna jest ogólna orientacja we współczesnej problematyce społeczno-kulturalnej.
  • Egzamin - KDS: część ustna - odczytanie na głos krótkiego tekstu, rozmowa na wybrany (jeden z trzech) tematów, część pisemna - dyktando, analiza tekstu co do treści i słownictwa, dwa wypracowania do przeczytanych lektur. ZOP: część ustna - odczytanie na głos krótkiego tekstu, wypowiedź (około 7 minut) na przygotowany wcześniej temat, część pisemna - rozumienie ze słuchu, analiza tekstu co do treści i słownictwa, wypracowanie do przeczytanej lektury lub na wybrany (jeden z trzech) tematów.
  • Znaczenie - Dyplomy potwierdzają wysoką znajomość języka niemieckiego. Absolwenci KDS i ZOP są zwolnieni ze wstępnego egzaminu językowego na wyższe uczelnie w Niemczech. Decyzją MEN, daje nauczycielom bez studiów kierunkowych kwalifikacje językowe do nauczania niemieckiego w szkole.

Modele egzaminów

ZOP Übungssatz zum Herunterladen

ZOP Prüfungsordnung zum Herunterladen

Lektury do ZOP (rok: 2007)

Lektury są nieobowiązkowe.

Lektury można nabyć w Structurze. Możemy je również przesłać za zaliczeniem pocztowym. Zamówienia prosimy kierować na: info@structura.pl.

Bertolt Brecht: Leben des Galilei
kursy języka niemieckiego
Suhrkamp
ISBN 3-518-10001-7
140 Seiten
Bertolt Brecht zeichnet Galilei nicht als weltabgewandten Intellektuellen, sondern als einen Genießer, der sich über wissenschaftliche Erkenntnisse ebenso freut wie über guten Wein. Um seine Tochter und die anderen Menschen in seiner Umgebung macht er sich kaum Gedanken, aber er nimmt auch auf sich selbst keine Rücksicht, etwa als er während der Pestepidemie in Florenz bleibt, um seine Forschungen nicht unterbrechen zu müssen. Einerseits ist er ein Idealist, der alles für die Wissenschaft opfert, andererseits scheut er nicht vor einem Betrug oder einem kriecherischen Brief zurück. Als Opportunist erweist er sich auch, als er angesichts der Folterwerkzeuge seine Erkenntnisse widerruft.
Cena: 26,80 PLN
Capus, Alex: Fast ein bißchen Frühling
szkoła języka niemieckiego
dtv
ISBN 3-423-13167-5
160 Seiten
Zwei arbeitslose Burschen, Kurt Sandweg und Waldemar Velte, suchten im Winter 1933 den Seeweg von Wuppertal nach Indien. Um sich das Reisegeld zu beschaffen, überfielen sie eine Bank, wobei sie versehentlich den Filialleiter erschossen. Auf der Flucht vor ihren Verfolgern kamen sie nicht sehr weit: In Basel verliebte Kurt Sandweg sich in die Schallplatten-Verkäuferin Dorly Schupp. Tag für Tag kauften er und sein Freund eine Tango-Platte, bis das Geld aufgebraucht war und der nächste Banküberfall nötig wurde. Abend für Abend gingen die drei am Rhein spazieren. Mit von der Partie war die junge Sportartikelverkäuferin Marie Stifter, die dreißig Jahre später die Großmutter des Erzählers wurde und die sich entscheiden musste zwischen einem Bankräuber und ihrem Verlobten.
Cena: 38,80 PLN
Schlink, Bernhard: Selbs Mord
nauka języka niemieckiego
Diogenes
ISBN 3-257-23360-4
266 Seiten
Ein Auftrag, der den Auftraggeber eigentlich nicht interessieren kann. Der auch Selb im Grunde nicht interessiert und in den er sich doch immer tiefer verstrickt. Merkwürdige Dinge ereignen sich in einer alteingesessenen Schwetzinger Privatbank. Die Spur des Geldes führt Selb in den Osten, nach Cottbus, in die Niederlagen der Nachwendezeit. Ein Kriminalroman über ein Kapitel aus der jüngsten deutsch-deutschen Vergangenheit.
Cena: 44,40 PLN
Zweig, Stefan: Brief einer Unbekannten
szkoła języka rosyjskiego
Fischer
ISBN 3-596-13024-7
92 Seiten
Es ist der Brief einer Frau, deren Kind vor wenigen Stunden gestorben ist und diese Frau gesteht R., dass sie ihn seit ihrem 13. Lebensjahr liebt. Sie hat einst in der Wohnung ihm gegenüber gewohnt als sie noch ein Kind war. Sie war von Anfang an von ihm fasziniert, doch er nahm sie nie wahr. Als sie wegziehen musste brach eine Welt für sie zusammen, doch sie war fest überzeugt von der Liebe zu ihm; so fest, dass sie nach zwei Jahren zurückkehrt und von da an jeden Abend vor seinem Fenster steht. Einmal spricht er sie an, aber erkennt sie nicht als ehemaliges Nachbarskind wieder. Sie gehen aus, schlagen miteinander. Noch zwei Treffen, dann verreist er für längere Zeit. Sie ist schwanger, sagt ihm jedoch nichts, will ihn nicht belasten, obwohl sie sich sicher ist, dass er sie unterstützen würde. So sehr liebt sie ihn. Da sie sehr schön ist, wird sie (beruflich sozusagen) die Geliebte reicher Herren, um des Kindes willen. Nach Jahren trifft sie R. wieder: er erkennt sie nicht, obwohl sie Anspielung macht. Sie schlafen miteinander, er bezahlt sie, denkt sie wäre eine Prostituierte. Sie ist gedemütigt, will doch nur, dass er sie erkennt, sich an sie erinnert. Doch sie hofft vergebens und liebt ihn weiter, den Rest ihres Lebens.
Cena: 24,40 PLN

Lektury do ZOP (rok: 2008)

Lektury są nieobowiązkowe.

Lektury można nabyć w Structurze. Możemy je również przesłać za zaliczeniem pocztowym. Zamówienia prosimy kierować na: info@structura.pl.

Reimann, Brigitte: Die Geschwister
kursy języka rosyjskiego
AtV
ISBN 978-3-7466-1530-1
Elisabeth und Ulrich leben längst in verschiedenen Städten, aber alle paar Monate fahren sie zu ihren Eltern, hocken zusammen wie in Kindertagen. Ostern 1961 jedoch ist alles anders: Ulrich will in den Westen, weil er für sich keine Entwicklungsmöglichkeit in der DDR sieht. Was aber wird bleiben von ihrer Gemeinsamkeit, wenn jeder in einem anderen Deutschland lebt? Ein, zwei Tage hat Elisabeth noch Zeit, mit Ulrich zu reden. -Die Geschwister- ist neben Christa Wolfs Erzählung -Der geteilte Himmel- das beeindruckenste zeitgenössische Buch über die Konflikte, in die die Menschen durch die deutsche Teilung gestürzt wurden.
Richter, Hans Werner: Ein Julitag
Wagenbach
ISBN 978-3-8031-2543-9
Am Grab seines Bruders begegnet Christian dessen Frau Karoline, die in der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg seine Geliebte war. Vieles liegt im Dunkel der Erinnerung, und Christian versucht, sich das längst vergessene oder verdrängte? Geschehen zu vergegenwärtigen. Damals: Karoline geht noch zur Schule, als Christian sie in einer kleinen Stadt an der Odermündung kennenlernt. Er selbst lebt schon seit einiger Zeit in Berlin, wo er in linken intellektuellen Kreisen verkehrt, mit denen er den Glauben an eine bessere, kommunistische Zukunft teilt. Karoline ist fasziniert und folgt ihm in die Reichshauptstadt. Statt der sozialistischen Revolution kommen aber die Nazis, und das junge Paar flieht nach Paris. Dort stellt sich den beiden und ihren Freunden bald die Frage: Im Exil bleiben oder zurückkehren? Und so trennen sich ihre Wege ¯Am Beispiel seiner Romanfigur stellt Richter die Frage nach der Identität eines Menschen über Jahrzehnte hinaus. Sein Roman nimmt durch prätentionslose Nachdenklichkeit für sich ein.® Frankfurter Allgemeine Zeitung
Storm, Theodor: Der Schimmelreiter
nauka języka rosyjskiego
Reclam
ISBN 978-3-15-006015-5
Storms letzte vollendete Novelle ist zugleich sein Meisterwerk. Bereits von tödlicher Krankheit überschattet, gelang Storm, wie Thomas Mann schrieb, eine »Verbindung von Menschentragik und wildem Naturgeheimnis, etwas Dunkles und Schweres an Meeresgröße und -mystik«, das »die Novelle, wie er sie verstand, als epische Schwester des Dramas auf einen seither nicht wieder erreichten Gipfel führte«.


Suter, Martin: Die dunkle Seite des Mondes
szkoła języka niemieckiego
Diogenes
ISBN 978-3-257-23301-8
Der Wirtschaftsanwalt Urs Blank hat gelernt, keine Schwächen zu zeigen, die der anderen aber um so mehr auszunutzen. Er bemüht sich intensiv um die schöne Lucille, die ihn in die magische Welt der halluzinogenen Pilze einführt. Bei einem Trip führt der Genuß eines unbekannten zyanblauen Pilzes zu einer erschreckenden Persönlichkeitsveränderung. Blank fühlt sich gottgleich und gibt selbst der gefährlichsten Gefühlsregung sofort nach. Als er die damit verbundene Gefahr erkennt, flieht er in den Wald, den einzigen Ort, wo er zur Ruhe kommt und lernt dort das Überleben. Schließlich erkennt er, dass es nur einen Weg gibt, diesen Albtraum zu beenden.